タグ: 公世子妃【Hereditary Duchess】

ルクセンブルク大公世子ギヨーム殿下夫妻が、欧州議会選挙で投票（2024年6月）

　2024年6月9日、ルクセンブルク大公世子ギヨーム殿下（ギヨーム皇太子 ： Guillaume ： His Royal Highness The Hereditary Grand Duke of Luxembourg）とルクセンブルク大公世子妃ステファニー殿下（ステファニー皇太子妃 ： Stéphanie ： Her Royal Highness The Hereditary Grand Duchess of Luxembourg）は、欧州議会選挙の投票をおこないました。

 

　（フランス語：ルクセンブルク大公室 公式ウェブサイト）Élections européennes 2024 | Cour grand-ducale

　（英語）Swedish Princess Madeleine celebrates her 42nd birthday today

 

XユーザーのCour Grand-Ducaleさん: 「🇪🇺 #Européennes2024 #EUelections2024 🗳️ Le Couple Héritier a rempli, ce dimanche matin, leur devoir électoral en déposant leur bulletin de vote au bureau « Ratskeller » du Cercle Municipal. ©MGD https://t.co/GSauiY9hAb」 / X
https://x.com/CourGrandDucale/status/1799717068390166742

 

🇪🇺 Dimanche, 9 juin, les citoyens… – Cour Grand-Ducale | Facebook

婚約発表（2022年11月）：ルクセンブルク大公女アレクサンドラ殿下と、ニコラ・バゴリー氏。結婚式は来年【2023年】春の予定

　2022年11月7日、ルクセンブルク大公女アレクサンドラ殿下（ナッサウ公女 ： ブルボン＝パルマ公女 ： Her Royal Highness Princess Alexandra of Luxembourg, Princess of Nassau, Princess of Bourbon-Parma）とニコラ・バゴリー氏（Nicolas Bagory）の婚約が発表されました。
　結婚式は来年【2023年】の春の予定です。

　アレクサンドラ殿下は、1991年生まれの31歳。
　ルクセンブルク大公アンリ殿下夫妻の第4子でただ一人の娘。
　2022年11月7日現在、ルクセンブルク大公位継承順位は第6位です。

 

　（フランス語：ルクセンブルク大公室 公式サイト）Fiançailles de la Princesse Alexandra avec M. Nicolas BAGORY | Cour grand-ducale

 

Cour Grand-DucaleさんはTwitterを使っています: 「💍 Leurs Altesses Royales le Grand-Duc et la Grande-Duchesse ont la très grande joie d’annoncer les fiançailles de Leur fille, Son Altesse Royale la #PrincesseAlexandra, avec Monsieur Nicolas BAGORY. 📅 Le mariage aura lieu au printemps. ©MGD/S.Margue https://t.co/SjwcoAGXKs」 / Twitter

 

💍 Leurs Altesses Royales le Grand-Duc… – Cour Grand-Ducale | Facebook

 

追記（2022年12月30日）：

– Le mariage civil aura lieu le 22 avril 2023, à la Mairie de la Ville de Luxembourg.
– Le mariage religieux sera célébré le 29 avril 2023 en l’église Saint Trophyme de Bormes-les-Mimosas.

　民事婚は2023年4月22日。
　宗教婚は2023年4月29日の予定と発表されました。

懐妊：ルクセンブルク大公世子ステファニー殿下が、ルクセンブルク大公世子ギヨーム殿下との第二子を懐妊との発表（2022年9月）2023年4月誕生予定

　ルクセンブルク大公室は、ルクセンブルク大公世子妃ステファニー殿下（ステファニー皇太子妃 ： Stéphanie ： Her Royal Highness The Hereditary Grand Duchess of Luxembourg）が、夫のルクセンブルク大公世子ギヨーム殿下（ギヨーム皇太子 ： Guillaume ： His Royal Highness The Hereditary Grand Duke of Luxembourg）との間の第二子を懐妊と発表しました。

　出産予定日は2023年4月。

 

　（フランス語：ルクセンブルク大公室 公式ウェブサイト）Le Grand-Duc héritier et la Grande-Duchesse héritière attendent Leur deuxième enfant | Cour grand-ducale

Cour Grand-DucaleさんはTwitterを使っています: 「👶 Leurs Altesses Royales le Grand-Duc et la Grande-Duchesse ont l’immense joie d’annoncer que le Grand-Duc héritier et la Grande-Duchesse héritière attendent Leur deuxième enfant. La naissance est prévue pour le mois d’avril. ©MGD/S.Margue https://t.co/oOfnduxXeZ」 / Twitter

👶 Leurs Altesses Royales le Grand-Duc… – Cour Grand-Ducale | Facebook

1歳（2021年5月10日）：ルクセンブルク大公子シャルル殿下が1歳を迎える。ルクセンブルク大公世子ギヨーム殿下夫妻の第一子

　2021年5月10日、ルクセンブルク大公子シャルル殿下（ナッサウ公子 ： ブルボン＝パルマ公子 ： His Royal Highness Prince Charles of Luxembourg, Prince of Nassau, Prince of Bourbon-Parma）は1歳を迎えました。

　シャルル殿下はルクセンブルク大公世子ギヨーム殿下（ギヨーム皇太子 ： Guillaume ： His Royal Highness The Hereditary Grand Duke of Luxembourg）とルクセンブルク大公世子妃ステファニー殿下（ステファニー皇太子妃 ： Stéphanie ： Her Royal Highness The Hereditary Grand Duchess of Luxembourg）の第一子・長男です。

 

Cour Grand-DucaleさんはTwitterを使っています 「Découvrez les moments magiques du premier anniversaire du Prince Charles capturés dans cette petite vidéo souvenir !❤️ ©MGD/BrainPlug https://t.co/kVARhOLMZ6」 / Twitter

 

　（フランス語：ルクセンブルク大公室 公式サイト）Le Prince Charles fête son premier anniversaire ! | Cour grand-ducale

Cour Grand-DucaleさんはTwitterを使っています 「🎂 Alles Guddes fir de Gebuertsdag / Joyeux anniversaire S.A.R. le Prince Charles célèbre aujourd’hui son premier anniversaire ! Pour ce bel événement, le Couple héritier est heureux de partager avec vous de nouvelles photos. L'album 📸 https://t.co/bU3WFwgtEn ©MGD/S.Margue https://t.co/B0JJqmZQEm」 / Twitter

 

　少し前、シャルル殿下臨席のもとで植樹がおこなわれたようです（1歳とは直接関係ないようですが）。

　（フランス語：ルクセンブルク大公室 公式サイト）Plantation d'un cerisier en l'honneur du Prince Charles à Oetrange | Cour grahttps://monarchie.lu/fr/actualites/plantation-dun-cerisier-en-lhonneur-du-prince-charles-oetrange

Cour Grand-DucaleさんはTwitterを使っています 「LL.AA.RR. le Prince Guillaume, la Princesse Stéphanie et leur fils, le Prince Charles, se sont rendus à Oetrange pour la plantation d’un cerisier offert par la commune de Contern en l’honneur du petit Prince, né il y a presque un an. ©MGD/S.Margue https://t.co/PIJzcLy8we」 / Twitter

誕生（2020年5月10日）：ルクセンブルク大公子シャルル殿下。ルクセンブルク大公世子ギヨーム殿下夫妻の第一子・長男

　2020年5月10日、ルクセンブルク大公室は、ルクセンブルク大公世子ギヨーム殿下（ギヨーム皇太子 ： Guillaume ： His Royal Highness The Hereditary Grand Duke of Luxembourg）とルクセンブルク大公世子妃ステファニー殿下（ステファニー皇太子妃 ： Stéphanie ： Her Royal Highness The Hereditary Grand Duchess of Luxembourg）の第一子・長男となる、ルクセンブルク大公子シャルル殿下（ナッサウ公子 ： ブルボン＝パルマ公子 ： His Royal Highness Prince Charles of Luxembourg, Prince of Nassau, Prince of Bourbon-Parma）の誕生を発表しました。

　全洗礼名は、シャルル・ジャン・フィリップ・ジョゼフ・マリー・ギヨーム（Charles Jean Philippe Joseph Marie Guillaume）のようです。

 

Cour Grand-DucaleさんはTwitterを使っています 「Le Couple héritier a la grande joie d’annoncer la naissance de leur fils ce dimanche 10 mai 2020 à 5h13 à la Maternité Grande-Duchesse Charlotte à Luxembourg. Il portera les prénoms de Charles Jean Philippe Joseph Marie Guillaume. L’enfant pèse 3,190 kg et mesure 50 cm. https://t.co/gKefhzeWTi」 / Twitter

 

　（ルクセンブルク大公室 公式サイト）Naissance du premier enfant du Couple héritier – Cour Grand-Ducale de Luxembourg – Mai 2020

THE MARSHALL OF THE COURT COMMUNICATES

The Crown Prince and Crown Princess are delighted to announce the birth of their son at the Maternité Grande-Duchesse Charlotte in Luxembourg on Sunday May 10 2020 at 5:13.

He will be called Charles Jean Philippe Joseph Marie Guillaume.

The child weighs 3,190 kg and is 50 cm.

The Crown Princess and her child are both doing well.

The Crown Prince and the Crown Princess look forward to introducing him to the people of Luxembourg.

※相変わらずというか、英語では Crown Prince と Crown Princess を用いています。

 

　（写真：ルクセンブルク大公室 公式サイト）Nouvelles photos de S.A.R. le Prince Charles – Cour Grand-Ducale de Luxembourg – Juin 2020

 

　（フランス語）Le futur Grand-Duc vient de naître

 

Cour Grand-Ducaleさんが写真を追加しました – Cour Grand-Ducale | Facebook