サウジアラビアのファイサル・ビン・バンダル・ビン・スルタン王子殿下が、外務大臣政務官 深澤陽一 閣下を訪問(2024年5月)

 2024年5月23日、サウジアラビア王国のファイサル・ビン・バンダル・ビン・スルタン王子殿下(His Royal Highness Prince Faisal bin Bandar bin Sultan Al-Saud)が、外務大臣政務官深澤陽一閣下(His Excellency Mr FUKAZAWA Yoichi)を訪問しました。

 ファイサル王子はサウジアラビアeスポーツ連盟と国際eスポーツ連盟の会長です。

 

 ファイサル・サウジeスポーツ連盟会長による深澤外務大臣政務官表敬|外務省

冒頭、深澤政務官から、サルマン・サウジアラビア国王陛下の早期の回復を心から祈念している旨述べた上で、本年夏にサウジアラビアで計画されているeスポーツ・ワールドカップの成功に向け、ファイサル会長の今次訪日が有意義なものになることを願う旨述べました。

Xユーザーの外務省さん: 「5月23日、 #深澤外務大臣政務官 は、ファイサル・サウジeスポーツ連盟会長による表敬を受けました。 #サウジアラビア https://t.co/spWeWU6pji https://t.co/vTIEs00yCs」 / X
https://x.com/MofaJapan_jp/status/1793517852064182402

外務省 – 【ファイサル・サウジeスポーツ連盟会長による深澤外務大臣政務官表敬】… | Facebook

ガーナ伝統的君主:アシャンティ王オトゥムフオ・オセイ・トゥトゥ2世陛下が、アラブ首長国連邦【UAE】の代理大使と会見(2022年12月)

 2022年12月19日、ガーナ共和国の伝統的君主/アシャンティ王オトゥムフオ・オセイ・トゥトゥ2世陛下(アシャンティ皇帝 : His Royal Majesty Otumfuo Osei Tutu II, King【Emperor】 of the Ashanti Kingdom【Empire of Ashanti】【Asantehene of Asante】, Kumasehene of Kumasi)は、アラブ首長国連邦【UAE】のアメル・アル・アラウィ代理大使(Amer Al Alawi, Chargé d’Affaires)と会見しました。

 代理大使は陛下に、アラブ首長国連邦【UAE】大統領/アブダビ首長“シャイフ【シェイク】”・ムハンマド・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤーン殿下(President His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Ruler of Abu Dhabi)およびアラブ首長国連邦【UAE】副大統領・首相/ドバイ首長“シャイフ【シェイク】”・ムハンマド・ビン・ラーシド・アル・マクトゥーム殿下(シェイク・モハメド : His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Ruler【Emir】 of Dubai)からの挨拶を渡し、陛下からは返礼があったようです。

 

 (英語)Emirates News Agency – King of Ghana's Ashanti receives UAE Charge d’Affaires

WAM EnglishさんはTwitterを使っています: 「King of Ghana's Ashanti receives UAE Charge d’Affaires #WamNews https://t.co/RKJSsOTJ6y https://t.co/WzpBE2vppY」 / Twitter

スウェーデン王カール16世グスタフ陛下夫妻のヨルダン訪問始まる。ヨルダン王アブドッラー2世陛下夫妻らと会見(2022年11月)

 2022年11月15日、スウェーデン王カール16世グスタフ陛下(Carl XVI Gustaf of Sweden : His Majesty The King)及びスウェーデン王妃シルヴィア陛下(シルビア王妃 : Queen Silvia of Sweden : Her Majesty The Queen)のヨルダン・ハシェミット王国訪問が始まりました。
 ヨルダン・ハシェミット王国国王アブドッラー2世・イブン・アル・フセイン陛下(アブドゥッラー2世アブドラ国王 : King Abdullah II bin Al-Hussein : His Majesty the King of the Hashemite Kingdom of Jordan)と王妃ラーニア陛下(Queen Rania Al Abdullah : Her Majesty The Queen of the Hashemite Kingdom of Jordan)、ヨルダン皇太子アル・フセイン・ビン・アブドッラー2世殿下(His Royal Highness Crown Prince Al Hussein bin Abdullah II)らによる出迎えを受けています。

 両国王を含む要人らの会談がおこなわれたほか、別の会談もおこなわれ、両国王夫妻・フセイン皇太子にくわえて、ヨルダン王弟のアリー・ビン・アル・フセイン王子殿下(His Royal Highness Prince Ali bin Al-Hussein)およびリム・アル=アリー妃殿下(Her Royal Highness Princess Rym al-Ali)夫妻が同席しています。

 

 (英語:アブドッラー2世王 公式サイト)King discusses ties, regional, international developments with Sweden monarch | King Abdullah II Official Website
 (英語:ヨルダン王室 公式サイト)King discusses ties, regional, international developments with Sweden monarch | Royal Hashemite Court

 (スウェーデン語:スウェーデン王室公式サイト)Statsbesök till Jordanien | Kungahuset

 

Kungahuset(スウェーデン王室 公式チャンネル):
Statsbesök till Jordanien 2022 – välkomstceremoni – YouTube

 

(英語)
前半がヨルダン王の、後半がスウェーデン王の発言/
RHC JO(ヨルダン王室 公式チャンネル):
حديث جلالة الملك عبدالله الثاني وجلالة الملك كارل السادس عشر غوستاف، ملك السويد خلال مباحثات اليوم – YouTube

RHCさんはTwitterを使っています: 「حديث جلالة الملك عبدالله الثاني وجلالة الملك كارل السادس عشر غوستاف، ملك مملكة #السويد خلال مباحثات موسعة اليوم في قصر الحسينية #الأردن Remarks by His Majesty King Abdullah II and His Majesty King Carl XVI Gustaf of #Sweden during expanded talks at Al Husseiniya Palace today https://t.co/mx0c1OfX6Q」 / Twitter

 

RHCさんはTwitterを使っています: 「Their Majesties King Abdullah II and Queen Rania Al Abdullah, and His Royal Highness Crown Prince Al Hussein receive Their Majesties King Carl XVI Gustaf and Queen Silvia of #Sweden at Al Husseiniya Palace #Jordan 🇯🇴🇸🇪 https://t.co/gM6WCejDXH」 / Twitter

 

RHCさんはTwitterを使っています: 「مراسم استقبال رسمية لجلالة الملك كارل السادس عشر غوستاف، ملك مملكة #السويد، وجلالة الملكة سيلفيا ملكة السويد في قصر الحسينية #الأردن An official welcoming ceremony is held for their Majesties King Carl XVI Gustaf and Queen Silvia of #Sweden at Al Husseiniya Palace #Jordan 🇯🇴🇸🇪 https://t.co/TElWvemHb6」 / Twitter

 

両国王夫妻、フセイン皇太子、アリー王子夫妻の会談/
RHCさんはTwitterを使っています: 「His Majesty King Abdullah II, accompanied by Her Majesty Queen Rania Al Abdullah and His Royal Highness Crown Prince Al Hussein, meets with Their Majesties King Carl XVI Gustaf and Queen Silvia of #Sweden #Jordan https://t.co/XvpwPivsqe」 / Twitter

 

RHCさんはTwitterを使っています: 「His Majesty King Abdullah II, accompanied by His Royal Highness Crown Prince Al Hussein, holds expanded talks with His Majesty King Carl XVI Gustaf of #Sweden, on bilateral relations and the latest regional and international developments #Jordan https://t.co/rycJNgQbD5」 / Twitter

 

Kungahuset – I dag inleder Kungaparet ett tre dagar långt… | Facebook

イラクのヤジディ公ハジム・タフシン殿下が、キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下を訪問(2022年11月)

 2022年11月14日、イラク共和国クルディスタン地域のヤジディ人(orヤジディ教信者)の最高指導者であるヤジディ公“ミル”・ハジム・タフシン・“ベグ”殿下(His Highness Mir Hazim Tahsin Beg, Prince of the Yazidis)らが、キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下(His Holiness Pope Francis)を訪問しました。

※「Mir」も「Beg」も称号・敬称系のもので、名前ではありません(名前の一部化する慣習がなければ)。表記が色々ありますが、「名前」といえるのは「Hazim」「Tahsin」の部分です。

 バチカン側は謁見者のリストを公表しただけですが、同殿下によると、両者はヤジディ教徒やクルディスタン地域の現状、ヤジディ教徒に対しておこなわれた行為や行方不明者について話し合ったということです。
 また、同行者の一人であり、(下記トルコ語のメディアによると)公の妻であるメカン・ハトゥンMekan Xatûn)は、世界中のすべての女性への不当な行為、特にヤジディ人の女性への不当な行為がなくなるように望んでいることと、平和な生活に戻るための支援を要請したとのことです。

※公の妻に関しても違う名前が出てきたりすることもありますが……。

 

 (英語:ローマ教皇聖座 公式サイト)Audiences, 14.11.2022

– His Highness Mir Hazim Mir Tahsin Beg, Prince of the Yazidis, with his wife and entourage;

 (イタリア語:ローマ教皇聖座 公式サイト)Le Udienze, 14.11.2022

– Sua Altezza il Principe degli Yazidi Hazim Mir Tahsin Beg, con la Consorte, e Seguito;

 上記はバチカンの、その日の教皇による謁見者のリストの発表ページです。英語版では称号である「Mir」が二回も表記されているなど混乱しています。イタリア語版では「Mir」を名前の間に挟んでいますが、これが正式な表記なのかというと、違うような気もしますが……。

 

 (トルコ語)Mir Hazım Beg, Papa Francis ile Vatikan’da bir… | Rudaw.net

Rudaw TürkçeさんはTwitterを使っています: 「#MirHazımBeg, #Papa’nın kendisine, “Elimizden gelen her şeyi yapacağız. #Şengal sorununun çözülmesi için uluslararası toplumun Irak’a baskı yapmasını sağlamaya çalışacağız” dediğini aktardı https://t.co/9TeTtnXFkA」 / Twitter

Rudaw Türkçe – #MirHazımBeg, #Papa’nın kendisine,… | Facebook

 

 (スペイン語)Francisco recibió en el Vaticano al heredero de los yazidíes, una comunidad perseguida en Irak | El Destape
 (ドイツ語)Weltliches Oberhaupt der Jesiden im Vatikan – kath.ch

ヨルダン王アブドッラー2世陛下夫妻が、キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下を訪問(2022年11月)

 2022年11月10日、ヨルダン・ハシェミット王国国王アブドッラー2世・イブン・アル・フセイン陛下(アブドゥッラー2世アブドラ国王 : King Abdullah II bin Al-Hussein : His Majesty the King of the Hashemite Kingdom of Jordan)と王妃ラーニア陛下(Queen Rania Al Abdullah : Her Majesty The Queen of the Hashemite Kingdom of Jordan)は、キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下(His Holiness Pope Francis)を訪問しました。

 アブドッラー陛下は、
 ローマ教皇庁国務省長官【首相 相当】ピエトロ・パロリン枢機卿座下(His Eminence Pietro Cardinal Parolin)、
 ローマ教皇庁国務省外務局局長【外務大臣 相当】ポール・リチャード・ギャラガー大司教座下(ホデルム名義大司教 : His Most Reverend Excellency Monsignor Archbishop Paul Richard Gallagher : Titular Archbishop of Hodelm)、
 らとも会談した模様。

 

 (英語)King of Jordan to Pope Francis: “I pray for you all the time” | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English:
King of Jordan to Pope Francis: “I pray for you all the time” – YouTube

 

 (英語:ローマ教皇聖座 公式サイト)Holy See Press Communiqué: Audience with King Abdullah II Ibn Al Hussein of Jordan, 10.11.2022

 (英語:アブドッラー2世王 公式サイト)King meets Pope Francis in Vatican | King Abdullah II Official Website
 (英語:ヨルダン王室 公式サイト)King meets Pope Francis in Vatican | Royal Hashemite Court

 

RHCさんはTwitterを使っています: 「His Majesty King Abdullah II, accompanied by Her Majesty Queen Rania, meets with His Holiness Pope Francis, with discussions covering the need to sustain interfaith dialogue, promote coexistence, and protect the Christian presence in the region #Jordan #Vatican © Vatican Media https://t.co/jDGVnavXag」 / Twitter