三笠宮家の寛仁親王妃 信子 殿下が、イタリアのミラノで伊日研究学会【AISTUGIA】の年次総会に臨席(2018年9月)

 2018年9月21日、三笠宮家の寛仁親王妃信子殿下(のぶこNobuko : Her Imperial Highness Princess Tomohito of Mikasa)は、イタリア共和国ミラノで、伊日研究学会【AISTUGIA : Associazione Italiana per gli Studi Giapponesi】の年次総会に臨席しました。

 

 (イタリア語:動画)Aistugia: convegno "imperiale" sul Giappone – Il Sole 24 ORE
 動画内、妃殿下の登場は前半で、そのあとはイタリア人のコメントです(最後が「マンガ・アニメ……」……)。
 「プリンツィペッサ・トモヒト・ディ・ミカサ(principessa Tomohito di Mikasa )」と言及されています。

 記事内、

(sorella minore di Taro Aso, attuale vicepremier)

 麻生太郎副総理の妹であることが書かれています。

 

トルコ訪問中:三笠宮家の彬子女王殿下がバルタリマヌ日本庭園を訪問(2018年9月)

 2018年9月13日、トルコ共和国訪問中の三笠宮家の彬子女王殿下(あきこ : Her Imperial Highness Princess Akiko of Mikasa)は、バルタリマヌ日本庭園を訪問したようです。

 

Japonya Prensesi Akiko Mikasa, Baltalimanı Japon Bahçesi'ni Gezdi – 動画 Dailymotion

 

 (トルコ語)Japonya Prensesi Akiko Mikasa, Baltalimanı Japon Bahçesi'ni Gezdi – İstanbul Haberleri
 (トルコ語)Yeni Mesaj: Japonya Prensesi Baltalimanı Japon Bahçesi'ni gezdi

 

関連:
 (2018年9月)三笠宮家の彬子女王殿下のトルコ共和国訪問関連記事

 

トルコ訪問中:三笠宮家の彬子女王殿下が三笠宮記念財団総裁推戴式に臨席(2018年9月)

 2018年9月13日、トルコ共和国訪問中の三笠宮家の彬子女王殿下(あきこ : Her Imperial Highness Princess Akiko of Mikasa)は、三笠宮記念財団総裁推戴式に臨席しました。

 

01:42あたりから殿下のスピーチ(残念ながら途中でカット?):
Prenses Akiko'nun Prens Mikasa Vakfı Onursal Başkanlığını Kabul Töreni – 動画 Dailymotion

※「推戴式」とおっしゃってますが、すでに総裁だと思うので、即位の後に即位式をおこなうようなものでしょうか??

 

 (英語)Japanese princess takes foundation chair in Istanbul

 (トルコ語)Prenses Akiko'nun Prens Mikasa Vakfı Onursal Başkanlığını Kabul Töreni – Ankara Haberleri
 (トルコ語)Japon prensesi artık fahri kültür elçimiz

 

関連:
 (2018年9月)三笠宮家の彬子女王殿下のトルコ共和国訪問関連記事

 

トルコ訪問中:三笠宮家の彬子女王殿下がベイレルベイ宮殿を訪問(2018年9月)

 2018年9月12日、トルコ共和国訪問中の三笠宮家の彬子女王殿下(あきこ : Her Imperial Highness Princess Akiko of Mikasa)は、ベイレルベイ宮殿を訪問しました。

 

Türkiye Gazetesi:
Japonya Prensesi Beylerbeyi Sarayı Gezdi! – YouTube

 

 (トルコ語:写真数枚)Japonya Prensesi Beylerbeyi Sarayı'nı gezdi – Son Dakika Haberler

 

関連:
 (2018年9月)三笠宮家の彬子女王殿下のトルコ共和国訪問関連記事

 

トルコ訪問中:三笠宮家の彬子女王殿下がトルコ外相チャヴシュオール閣下と会見した際に日本国旗とトルコ国旗で手の爪を装飾していたことが原因で、ネイルサロンでトルコ国旗を爪に描いてもらう人達が出ているという記事(2018年9月)「モナコ公妃グレース・ケリーからウェールズ公妃ダイアナまで、王族は常にファッションと美を先導してきた - 日本の三笠宮家の彬子女王も例外ではない」

 トルコ共和国訪問中の三笠宮家の彬子女王殿下(あきこ : Her Imperial Highness Princess Akiko of Mikasa)がトルコ共和国外務大臣メヴリュット・チャヴシュオール閣下(メブリュト・チャブシオール外相 : His Excellency Mevlüt Çavuşoğlu)と会見した際に、日本国旗とトルコ国旗で手の爪を装飾していたことが原因で、ネイルサロンでトルコ国旗を爪に描いてもらう人達が出現しているという記事が出ています。
 今回の訪問は、(四年前に比べて)なんだか盛り上がりすぎのような気がするんですが……。

 

もつ(motsu)/モツさんのツイート: "今日は更新できないので英語記事へのリンク https://t.co/2aKMnPzBvJ 彬子女王殿下がトルコ外相訪問時に爪に国旗→ネイルサロンいくトルコ人続出 「モナコ公妃グレース・ケリーからダイアナ皇太子妃まで王族は常にファッションと美を先導してきた-日本の三笠宮家の彬子女王も例外ではない」 ……!"

 下記の euronews トルコ語版の動画より:

From Grace Kelly, the Princess of Monaco, to Diana, the Princess of Wales, royals have always blazed a trail in fashion and beauty — and Japanese Princess Akiko of Mikasa is no exception.

「モナコ公妃グレース・ケリーからウェールズ公妃ダイアナまで、王族は常にファッションと美を先導してきた - 日本の三笠宮家の彬子女王も例外ではない」

 ……!

 

euronews (Türkçe):
Tırnaklarıyla dikkat çeken Japonya Prensesi Akiko Mikasa Türkiye'de – YouTube

euronews Türkçeさんのツイート: "Tırnaklarıyla dikkat çeken Japonya Prensesi Akiko Mikasa Türkiye'de ▶️ https://t.co/cNoIis4fCS… "

Euronews Türkçe – Tüm dikkatler Japon prensesin tırnaklarında | Facebook

 

関連:
 (2018年9月)三笠宮家の彬子女王殿下のトルコ共和国訪問関連記事