トルコ訪問中:三笠宮家の彬子女王殿下が、イスタンブール海軍博物館を訪問。日本海軍の軍艦「清輝(せいき)」のミニチュアモデル(ものすごく小さい)の展示が開始、殿下がネームプレートに揮毫(?)した模様(2018年9月)

 2018年9月11日、トルコ共和国訪問中の三笠宮家の彬子女王殿下(あきこ : Her Imperial Highness Princess Akiko of Mikasa)は、イスタンブール海軍博物館を訪問したようです。

 同・博物館で、明治維新後初の国産軍艦である日本海軍「清輝(せいき)」小さいモデルが展示開始となり、ネームプレートには殿下が揮毫したようです。

 

 (トルコ語:写真数枚)Japon Prensesi'nden Deniz Müzesine Savaş Gemisi Seiki Maketi – İstanbul Haberleri

 

 なお、上記記事の館長のスピーチにある出来事は年代順では、
 1878年~、清輝がヨーロッパへ(この時、イスタンブールへも)、
 1887年、小松宮殿下(彰仁親王 : あきひと)がオスマン帝国を訪問、
 1890年、エルトゥールル号事件、
 となっています。
 つまり今年が、清輝のイスタンブール訪問140周年のようです。

 

関連:
 (2018年9月)三笠宮家の彬子女王殿下のトルコ共和国訪問関連記事

 

モロッコ王 モハメッド6世 陛下が、アラブ首長国連邦【UAE】アブダビ皇太子ムハンマド殿下を訪問(2018年9月)

 2018年9月10日、モロッコ王モハメッド6世陛下(His Majesty the King Mohammed VI of Morocco)は、アラブ首長国連邦軍副最高司令官/アブダビ皇太子“シャイフ【シェイク】”・ムハンマド・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤーン殿下(モハメド皇太子 : His Highness Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi and Deputy Supreme Commander of the UAE Armed Forces)を訪問しました。

 会談や、学生らとの会見がおこなわれたようです。

 会談には、
 アラブ首長国連邦【UAE】副首相・内務大臣“シャイフ【シェイク】”・サイフ・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤーン中将殿下(セイフ : His Highness Lieutenant General Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan, Deputy Prime Minister and Minister of the Interior)、
 アラブ首長国連邦【UAE】副首相・大統領府大臣“シャイフ【シェイク】”・マンスーリ・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤーン殿下(His Highness Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, Deputy Prime Minister and Minister of Presidential Affairs)、
 アラブ首長国連邦【UAE】外務・国際協力大臣“シャイフ【シェイク】”・アブダッラー・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤーン殿下(アブドラ外相 : His Highness Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan)、
 らが同席。
 また、モハメッド6世陛下とムハンマド皇太子殿下は、アラブ首長国連邦大統領/アブダビ首長“シャイフ”・ハリーファ・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤーン殿下(President His Highness Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, Ruler【Emir】 of Abu Dhabi)のリーダーシップのもとに両国関係が発展していることを確認しました(いつもの儀礼的挨拶)。

 学生らとの会見には、モハメッド6世陛下とムハンマド皇太子殿下に加えて、
 アジュマン首長“シャイフ”・フマイド【5世】・ビン・ラーシド・アル・ヌアイミー殿下(フマイード首長 : His Highness Sheikh Humaid bin Rashid Al Nuaimi, Supreme Council Member and Ruler【Emir】 of Ajman)。
 が臨席。

 モハメッド6世陛下の空港到着時には、上記の方々に加えて、
 アジュマン皇太子“シャイフ【シェイク】”・アンマール・ビン・フマイド・アル・ヌアイミー殿下(アマル皇太子 : His Highness Sheikh Ammar bin Humaid Al Nuaimi, Crown Prince of Ajman)、
 アブダビ首長東部【アル・アイン地域】代理“シャイフ【シェイク】”・タハヌーン・ビン・ムハンマド・アル・ナヒヤーン殿下(His Highness Sheikh Tahnoun bin Mohammed Al Nahyan, Ruler’s Representative in the Eastern Region【Al Ain Region】)、
 “シャイフ【シェイク】”・サイフ・ビン・ムハンマド・アル・ナヒヤーン殿下(His Highness Sheikh Saif bin Mohammed Al Nahyan)、
 “シャイフ【シェイク】”・ハザ・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤーン殿下(His Highness Sheikh Hazza bin Zayed Al Nahyan, Deputy Chairman of Abu Dhabi Executive Council)、
 “シャイフ【シェイク】”・ナヒヤーン・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤーン殿下(His Highness Sheikh Nahyan bin Zayed Al Nahyan, Chairman of the Board of Trustees of Zayed bin Sultan Al Nahyan Charitable and Humanitarian Foundation)、
 アブダビ皇太子府長官“シャイフ【シェイク】”・ハマド・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤーン殿下(His Highness Sheikh Hamed bin Zayed Al Nahyan, Chief of Abu Dhabi Crown Prince’s Court)、
 “シャイフ【シェイク】”・ハーリド・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤーン殿下(His Highness Sheikh Khalid bin Zayed Al Nahyan, Chairman of the Board of Zayed Higher Organisation for Humanitarian Care & Special Needs【ZHO】)、
 “シャイフ【シェイク】”・ハーリド・ビン・ムハンマド・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤーン殿下(His Highness Sheikh Khalid bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan)、

 学生との会見には、上記の方々に加えて、
 “シャイフ【シェイク】”・テヤブ・ビン・ムハンマド・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤーン殿下(His Highness Sheikh Theyab bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan
 が臨席。

 

Emirates News Agency:
محمد بن زايد يستقبل ملك المغرب ويبحثان العلاقات الأخوية المتميزة وسبل تعزيزها – YouTube

 

Emirates News Agency:
بحضور ملك المغرب وحاكم عجمان .. محمد بن زايد يستقبل منتخب الجوجيتسو أبطال منافسات جاكرتا – YouTube

 

 (英語)وكالة أنباء الإمارات – Mohamed bin Zayed receives King of Morocco
 (英語)وكالة أنباء الإمارات – Mohamed bin Zayed receives winner of ‘Wharton Global Young Leaders Academy Work Plan Competition’

 

Mohamed bin Zayed receives King of… – Emirates News Agency WAM – English | Facebook

 

WAMNEWSさん(@wamnews) • Instagram写真と動画

View this post on Instagram

محمد بن زايد يستقبل ملك المغرب و يبحثان العلاقات الأخوية المتميزة و سبل تعزيزها أبوظبي في 10 سبتمبر / وام / بحث صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة و صاحب الجلالة الملك محمد السادس ملك المملكة المغربية الشقيقة العلاقات الأخوية المتميزة التي تجمع دولة الامارات و المغرب وسبل تعزيزها وتطويرها ومجمل القضايا الإقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك . ورحب سموه خلال اللقاء – الذي عقد اليوم في قصر البحر و حضره الفريق سمو الشيخ سيف بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية و سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة و سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان وزير الخارجية والتعاون الدولي – بزيارة جلالة الملك محمد السادس للدولة مؤكدا عمق العلاقات الأخوية الراسخة بين دولة الإمارات العربية المتحدة والمملكة المغربية. #وام

A post shared by WAMNEWS (@wamnews) on

 

訃報(2018年9月2日):マヌエラ・フライフラウ・フォン・ペルファル・デ・ザイフ・ナセリ、卒去(1952~2018)バイエルンのグライフェンベルク城の所有者一族

 2018年9月2日、ドイツ連邦共和国バイエルン州のグライフェンベルクで、グライフェンベルク城を所有してきたペルファル家の一員のマヌエラ・フライフラウ・フォン・ペルファル・デ・ザイフ・ナセリManuela Freifrau von Perfall de Seif Nasseri)が卒去した模様です。
 1952年7月25日生まれの66歳。
 犬が好きで、著書もあったようです(Amazon.co.jp 「Manuela von Perfall」の検索結果)。

 名前ですが、長めの表記だと上記のようになっていますが、下記記事などでは短く「マヌエラ・フライフラウ・フォン・ペルファルManuela Freifrau von Perfall)」となっています。
 ザイフ・ナセリはすでになくなっている夫の姓のようなので、結婚時にこのようにしたのではないかと思います。

 ペルファル家はバイエルンの古い貴族の家柄で、同地を入手してから長期間統治していました。
 兄二人とその子孫が存命とのことで、グライフェンベルク城自体は兄が所有しているのではないかと思います。

 

 (ドイツ語)Manuela Freifrau von Perfall aus Greifenberg gestorben | Landsberg

 

トルコ訪問中:三笠宮家の彬子女王殿下が、アナトリア考古学研究所などを訪問(2018年9月)

 2018年9月10日、トルコ共和国訪問中の三笠宮家の彬子女王殿下(あきこ : Her Imperial Highness Princess Akiko of Mikasa)は、トルコ共和国クルシェヒル県カマン郡チャウルカン村にある、カマン・カレホユック遺跡、アナトリア考古学研究所、三笠宮記念庭園、アナトリア考古学博物館などを訪問しました。

 チャウルカン村では、クルシェヒル県知事やトルコ文化・観光副大臣、アナトリア考古学研究所の大村幸弘所長(おおむら さちひろ)らが出迎えたようです。

 

 (トルコ語:写真数枚)Japonya Prensesi Akiko Mikasa Kırşehir'de haberi – Son Dakika Haberleri
 (トルコ語:写真数枚)Prenses Akiko Kırşehir'de Müze Alanında İncelemelerde Bulundu – Kırşehir Haberleri

 

 中近東文化センター附属アナトリア考古学研究所(JIAA|Japanese Institute of Anatolian Archaeology)公式サイトによりますと、三笠宮記念庭園は、

多くのトルコ人のカップルがここ日本庭園にてウェディング写真を撮影しに来園します。

 ……ということで、上記の記事には、殿下がカップルと一緒に写っている写真が掲載されています。

 

関連:
 (2018年9月)三笠宮家の彬子女王殿下のトルコ共和国訪問関連記事

 

トルコ訪問中:三笠宮家の彬子女王殿下が、トルコ議会議長ユルドゥルム閣下(元首相)、トルコ外相チャヴシュオール閣下と会見(2018年9月)

 2018年9月10日、トルコ共和国訪問中の三笠宮家の彬子女王殿下(あきこ : Her Imperial Highness Princess Akiko of Mikasa)は、トルコ大国民議会議長ビナリ・ユルドゥルム閣下(元・首相 : Binali Yıldırım)、トルコ共和国外務大臣メヴリュット・チャヴシュオール閣下(メブリュト・チャブシオール外相 : His Excellency Mevlüt Çavuşoğlu)らとそれぞれ会談しました。

 

ユルドゥルム議長(元首相)との会見関連:

7秒くらいの短い映像:
TBMM Başkanı Yıldırım, Japonya Prensesi Akiko Mikasa'yı Kabul Etti – 動画 Dailymotion

 

※動画が表示されない場合、リンク先のトルコのニュースサイトへどうぞ:
TBMM Başkanı Yıldırım, Japonya Prensesi Akiko Mikasa'yı kabul etti – ANKARA

 

 (トルコ語)TBMM Başkanı Yıldırım, Japonya Prensesi Akiko Mikasa’yı Kabul Etti

 

milliyet.com.trさんのツイート: "TBMM Başkanı Yıldırım, Japon Prensesi'ni kabul etti https://t.co/cV7wKSyQ4T… "

 

以下、チャヴシュオール外相との会見関連:

※動画が表示されない場合、リンク先のトルコのニュースサイトへどうぞ:
Dışişleri Bakanı Çavuşoğlu ile Japonya Prensesi Akiko Mikasa'nın görüşmesi – ANKARA

 

 (英語)Turkish foreign minister meets Japanese princess

ANADOLU AGENCY (ENG)さんのツイート: "Turkish foreign minister meets Japanese princess https://t.co/i9IA93CKUL… "

 
 
 (トルコ語)Japonya Prensesi'nin tırnaklarına dikkat! Görüşmede ortaya çıktı – Haberler

 

追記:
 追加の記事をリンクしておきます。

 (トルコ語)Japon prensesin tırnaklarında dikkat çeken detay! O görüşmede ortaya çıktı – Galeri – Takvim

Takvimさんのツイート: "Japonya Prensesi'nin tırnaklarında dikkat çeken detay! O görüşmede ortaya çıktı https://t.co/ZuDDrytzfI… "

takvim.com.tr – Japonya Prensesi'nin tırnaklarında dikkat… | Facebook

 

追記2:
 euronews トルコ語版より。

 (トルコ語)Tırnaklarıyla dikkat çeken Japonya Prensesi Akiko Mikasa Türkiye'de | Euronews

euronews (Türkçe):
Tırnaklarıyla dikkat çeken Japonya Prensesi Akiko Mikasa Türkiye'de – YouTube

euronews Türkçeさんのツイート: "Tırnaklarıyla dikkat çeken Japonya Prensesi Akiko Mikasa Türkiye'de ▶️ https://t.co/cNoIis4fCS… "

Euronews Türkçe – Tüm dikkatler Japon prensesin tırnaklarında | Facebook

 

追記3:

 (英語)FM Çavuşoğlu meets with Japanese Princess Akiko

 

関連:
 (2018年9月)三笠宮家の彬子女王殿下のトルコ共和国訪問関連記事